QwsQwam-2014

Egypt/Sudan: A Call to End Torture of Refugees At UN, 24 Countries Seek Investigation MARCH 17, 2014 (Geneva) – Members of the UN Human Rights Council called on Egypt and Sudan on March 14, 2014, to investigate and prosecute traffickers for kidnapping, torturing, and killing refugees in the Sinai Peninsula. The 24 countries sponsoring the German-led statement also called on both countries to identify and prosecute any security officials who may have colluded with traffickers.
http://www.hrw.org/news/2014/03/17/egyptsudan-call-end-torture-refugees To Read the press release in Tigrinya: http://www.hrw.org/sites/default/files/related_material/EgyptSudan3-17-14Tigrinya.pdf
Source: UNHCR – Fri, 6 Dec 2013 Author: UNHCR
Any views expressed in this article are those of the author and not of Thomson Reuters Foundation.
ROME, Italy, December 6 (UNHCR) – Pope Francis discussed the plight of millions of forcibly displaced people around the world with UN High Commissioner for Refugees António Guterres on Friday during a private audience in Vatican City.
Guterres expressed his deep appreciation for the Pope’s work in bringing public attention to refugees and internally displaced people, as well as putting a spotlight on the dangerous land and sea journeys that some asylum-seekers and migrants take.
TORONTO, ON, NOV 24, 2013 -This is the time of the year where all Eritrean refugees all over the world are calling for their voices to be heard, their faces to be recognized, their human right is to be addressed and most of their questions answered.
We at the Plight of Eritrean Refugees Committee are here to try and answer some of these callings by commemorating the month of November to be Eritrean refugees’ month and in particular November 15 to be Eritrean refugees’ day. We recognize all Eritrean refugees by organizing a day event such as today in an attempt to draw attention to thousands of displaced Eritrean refugees facing critical condition all over the world.
For the last five years, The P.E.R Committee has experienced the challenges of meeting the numerous demands of the Eritrean refugees. We tried to address some of the essential needs in the past, we had held a full day Conference within the community by inviting key speakers from Immigration Canada, settlement agencies, immigration lawyers and the archdiocese to exchange information and get some answer to the needs of all Eritrean refugees. We have also held a fundraising event to try to help Eritrean refugees get sponsorship, we participated in several conferences and meetings related to immigration and refugees matters, we have communicated with different organizations, written letters and signed petitions. P.E.R. Committee has also become a member of the Canadian Council for Refugees (CCR) which is a national umbrella organization. We continue to participate in CCR conferences, working group meetings to advocate the Eritrean Refugees needs in a national setting.
In the last 12 months P.E.R. has participated or acted in:
• The second national conference of Catholic refugees’ offices in Canada.
• We continued to work together with ORAT, CCR and other sponsorship agreement holders’ agencies.• We have participated in the spring consultation of CCR in Vancouver, British Colombia
• We have meet with Citizenship and Immigration Canada officials in Ottawa who are in a position of decision-making in refugees’ matters including Mrs. Debra Presse (Director of refugees’ resettlement Refugees affair branch) as well as Mr. Wally Boxhill (Director of strategic management and coordination Management program branch) where we addressed and discussed Eritrean Refugees matters.
• We have finalized a sponsorship agreement for Dawit Yohannes and his family to settle in Winnipeg, Manitoba.
• We have participated in coordinating the Blended VOR Sponsorship Initiative Program with CIC to sponsor 75 Eritrean refugees from Sudan to settle in Canada. The majority of those refugees were sponsored by Eritrean Canadian Islamic Association. Other groups also contributed to this program including our own Chaplain with one sponsorship and our committee member Bahlibi Tekle sponsored one refugee, that individual is here in Canada today who is the first to arrive under this program.
• We have brought our grief and written letters on recent tragedy in Lampedusa and other Eritrean refugees’ matters to the attention of Cardinal Collins in the Catholic Church, to Member of Parliament in our riding, to the chair of CIC and to Foreign Affairs Parliamentary committee.
• We have organized a memorial services and candle light vigil for the victims of Lampedusa both in Geez Rite and English.
• And at last we have organized this annual P.E.R. Event.
The P.E.R Committee will continue its work in partnership with other similar group and agencies to advocate the needs and human right of all Eritrean refugees that are displaced throughout the world.
We will be participating in the fall consultation of CCR in Kitchener, Ontario from November 27 to 30 where we will make the P.E.R. case to the organization in person.
The P.E.R. committee needs to be more visible in all area to be heard and present the situation of Eritrean refugees to people and departments that are in positions of decision making.
በዚ መሰረት ድማ ሰንበት November 24, 2013 ኣብ ቤተክርስትያና ኪዳነ ምሕረት ቶሮንቶ “መዓልቲ ስደተኛታት ኤርትራ” ተዘኪሩ ውዒሉ። ኣብቲ ብመሥዋዕቲ ቅዳሴ ዝጀመረ መዓልቲ ጸሎትን ኣስተንትኖን፥ ብርክት ዝበለ ሕዝቢ ተኻፊሉ። ናይቲ ዕለት መራሒ ጠቕሲ “ራሄል ብደቃ በኸየት፥ ስለዘየለዉ ድማ ምእባድ ኣበየት” (ማቴ 2፥18፤ ኤ 31፥ 15) ኰይኑ ወዓለ፥ ብእቶ ተስፋልደት ኣድኃኖም ዚቐረበ ፖስተር ድማ ስእላዊ መልእኽቱ ተመሓላሊፉ።
ድሕሪ ቅድሴ ኣብ ዝተገብረ ሰሚናር፣ ዝተፈላለየ ወረቓቕቲ ቀሪቡ። ኃውና ስምዖን ገብረሥላሴ “ኮሚቴ ጥርዓን ስደተይናታት ኤርትራ” ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ዝገበሮ ፍጻሜታትን፦ ዝተኻፈሎ ኣኼባታትን፦ ምሰካፈለ፥ መንግስቲ ካናዳ ኣብ ዓመት ክንደይ ስደተኛታት ከምትቕበልን እንታይ መምዘኒንታት ከምዜድልዩን፥ ብፍላይ ድማ ኣብ ውሽጢ ካናዳ ኰይኖም ዑቕባ ንዚሓቱ ሰባት ኬጋጥሞም ዚኽእል በድሆታት ብመንጽር ኣብ ቀረባ ጊዜ ዝተኣታተወ ለውጥታትን ብናይ ኢሚግሬሽን ክኢላ ሚስተር ስቲቭ ፎስተር ዝርዝር መብርሂ ተዋሂቡ።
ብዘይካ’ዚ ድማ ብመንእሰይ ሳሊና ሓደ ልብኻ ዝትንክፍ ናይ ሓደ ኤርትራዊ ስደተኛ ኣብ መሳገርቲ ዘሕለፎ ሕይወትን ስቅያትን ዝሕብር ጽሑፍ ትነቢቡ። ኣስዒቡ መንእሰይ ዳዊት ድማ ብዛዕባ ናይ ብሕቲ ታሪኹን ኤርትራውያን ስደተኛታት ዘሕልፍዎ ዘለዉ ሽግርን ናብራን ኣብሪሁ።
ካብዚ ቀጺሉ ድማ ብዶ/ር ሜሪ ጆ ለዲ፥ መስራቲትን ኣካያዲትን መዕቆብ ሰደተኛታት ሮመሮ ሃውስ ተመኵሮኣ ምስ ስደተይናታት ኤርትራን ኢትዮጵያን ሶማልን ገሊጻ። ኣብ ገዛውቲ እዘን ንሳ ዘመሓዳደረተን ካነዳውያን ዝኾና ስደተይናታት ክትኣቱ እንከላ፥ እሞ ንሳተን ሻህን ቍርስን ብገርህነትን ለጋስነትን ኬካፍላኣ እንከለዋ ትዕዛቦ ዝነበረት ሰላም ቅሳነትን እናመልከተት ሰብ መሰረታዊ ድልየታቱ ምስ ኣዕገበ ከመይ ዝመሰለ ሰላምን ከምዝረክብ ተረደአት። ሓንቲ ካብኣተን ውላዳ ብሓደጋ ምስ ሞታ፥ ክትበክን ዓቕላ ክተጽብብ ምስ ተመልከተት፥ ነፍስወከፍ ጓለንስተይቲ እዛ ወንጌልን ነቢይ ኤርምያስን ዝዛረቡላ “ራሄል” ኢያ፥ ኢላ ናይ ር.ሊ. ጳጳሳት ኣብ ላምፐዱዛ ዜስምዕዎ ቃላት እናጠቐሰት፥ ኣብ ሠልጢኑ ዚበሃል ክፋል ዓለም ድንጋጼን ንብዓትን ሎሚ ይተርፍ ከምዘሎ እናመከተት፥ በዞም ኣብ ባሕርን ኣብ ካልእ ዜስካሕክሕ ሓደጋ ወዲቖም ዚጠፍኡኹም ዘለዉ ደቅኹም ክትበኽዩ እንከሎኹም፥ ሓደራ ተዓጺኹም ንበይንኹም ኣይትብከዩ። ሰብ ካናዳ ደንጋጺ ኢዩ፥ ከባኽዩኹም ኢዮም፥ ንጸገምኩም ድማ መፍትሒ ኬናድዩሉ ይኽእሉ ኢዮም።” ኢላ መጸናንዒ ቃላት ኣስመዐት። ከምኡ’ውን ሚስተር ሲዛር ፓላስዮ ኣማኻሪ ኣመሓድራ ከተማ ቶሮንቶ (ናይ ከባቢ ቤተክርስትያንና ዋርድ 17) ልቢ ዚትንክፍ ምስክርነት ገዛእ ሕይወቱ ኣስመዓና። ኣቦኡ ንካናዳ መጺኡ ከቢድ ሕማም ምስ ሓመመ ኪኣልዮ ኢሉ ካብ ዓዱ ኤኳዶር ወዲ 16 ዓመት እንከሎ መጸ። ካብኡ ኣላይ ኣኅዋቱ ኰይኑ ኵሉ ዓይነት ሥራሕ ጉልበት ኪሠርሕ ጀሚቱ እሞ፤ ሰራሕተይና ብሓፈሻ፥ ብፍላይ ድማ ካብ ወጻኢ ዝመጽእ ሰራሕተኛ ዜጋጥሞ ጸገማት ምስ ተመልከተ ከም ተርጓማይን ከም ተከላኻላይን ኰይኑ ኣብዚ ናይ ሎሚ ዘለዎ ቦታ ከምዚበጽሐ መስከአልና። ካናዳ፥ ብፍላይ ድማ “the capital city of minorities” ኢሉ ዚጽዋዓ ቶሮንቶ ብዙሕ ዕድል ንጻዕራም ሰራሕተይና ምዃና ኣመልኪቱ፥ ዜተባብዕ ቃላት ተዛሪቡ።
ኣብ መወዳእታ ድማ ነዚ ናይ ኤርትራውያን ስደተኛታት መደባት ናይ ገንዘብ ሓገዝ ካብ ዶክተር ኣብዱላሂ በሪህ ናይ $2,500.00ን ካብ ሚ/ር ደቪድ ካራንዛ $2,000.00ን ዝተወፈየ ቼክ ንኣባ ቪቶርዮ ቦርያ ተዋሂቡ። ንዅሎም እቶም ብምኽሪ፥ ብገንዘብ፥ ብትምህርቲ፥ ብጕልበት፥ ብንብረት፥ ወይ ብዝተፈላለየ ካልእ መንገዲ ነዚ መደብ ከምዚዕወት ዚገበሩ፥ ኣባላት ኮሚቴ “ጥርዓን ሥደተይናታት ኤርትራ” ልባዊ ምስጋና የቕርቡ።
3 ኅዳር 2013 “መዓልቲ ሓዘን” ብደረጃ ኣፍሪቃ ኪውዕል
ቤት ጽሕፈት ኣፍሪቅዊ ሓድነት ወሲኑ
366 ዝኾኑ “ደቂ ኣፍሪቃ”፥ 98% ኤርትራውያን ምዃኖም ዝተረጋገጸ ኢዩ፥ ብ3 ጥቅምቲ 2013 ኣብ ማእከላይ ባሕሪ ከምዝሞቱ ምሉእ ዓለም ምስ ሓዘነን ምስ በኸየን፥ ኣበይ ዚጸንሑ ኣብ ኣዲስ ኣበባ ዝመደበሮም ሰበ ሥልጣን ሓድነት ኣፍሪቃ፥ ድሕሪ ኵሎም፥ ካብ ከቢድ ድቃስ ከም ዝተበራበሩ፥ ሓደ መግለጺ ኣውጺኦም። እዚ ናይ 366 መንእሰያትን ሕጻናትን ሕይወት ህልቀት፥ ካብ ዝተመዝገበ ታሪኽ ኣፍሪቃ እቲ ዝገደደ ጉድኣት ምዃኑ ተኣሚኖምሉ። ኣፍሪቃ ኪሃንጹዋ ዚግብኦም መንእሰያት ከምዚ ገይራ እንተጥፊኣቶም፥ ከመይ ገይራ ኢያ ማዕረ ካልኦት ሃገራት ዓለም ክትምዕብል ትኽእል? ዚብል ሕቶ ኣቕሪቦም። ስለዚስ ንመንእሰያታ ንክትሓቍፍን ምሉእ ናይ ዜግነት ሓላፍነት ክተልብሶም እንተዀይና፥ መንእሰያት ዚሓትዎ መሰረታዊ ነጥብታት፥ መራሕቲ ዓዲ ኪፈልጡሎም፥ ዓቕሞም ዘፍቀዶን በብቕሩብን ሓድሓደ ለውጥታት ኬርእዩዎም ከምዚግብኦም ኪእመኑሎም ኣለዎም። በዚ ዘሎናዮ ጊዜ፥ ለይቲ ኣብ ጸልማት ኪሓድር እንተዀይኑ፥ ቀለብ ብመቝነን ኪዕደል እንተዀይኑ፥ ሓዳር ኪገብርን ደቁን ሰበይቱን ኬዕንግል ዘይፍቀደሉ ኣንተዀይኑ፥ ዓመት ድሕሪ ዓመት ኣብ በረኻ ኪውዕልን ኪሓድርን ኣንተዀይኑ፥ ጸገሙ ዚጭርሸሉ ኵነታት ዚረአዮ ዕድል ኣንተዘየሎ፥ ሕማቕን ሕሙምን እንተዘይኰይኑ፥ መን ኢዩ ዓዱ ኪርጥርጥ ዘይሓስብ? ብዝኾነ፥ ዕለት 3 ኅዳር 2013 ንዝኽሪ እዞም ግዳያት ላምፐዱዛ ዕሸል “ደቂ ኣፍሪቃ”፥ “መዓልቲ ሓዘን” ኣብ ምሉ ኣፍሪቃ ኪውዕል ጻዊዒት ገይሮም።
እንተኾነ፥ ሎሚ ዲዩ ኣፍሪቃዊ መንእሰይ ካብ ዓዱ ሃዲሙ፥ ኣብ ማእከላይ ባሕሪ ይኹን፥ ኣብ ባሕሪ ኣደን፥ ኣብ ቀይሕ ባሕሪ፥ ኣብ ኣትላንቲክ ኦሺያን ዚጥሕሉ ዘሎ? ካብ ዕስራ ዓመት ንላዕሊዶ የብሉን ምድረበዳ ሳሃራ መቓብር ኣሻሓት መንእሰያት ካብ ዚኸውን? ኣብ ቤተ ጽሕፈቶምሲ “ኣፍሪቃውያን” ኣብ ሲናይ ግዳይ ተዋገይቲ ይኾኑ ከምዘለዉ ወረ ኣይተሰምዐን ዲዩ? ነቶም ኣብ እስራኤል ዑቕባ ኪሓቱ ኣትዮም፥ ሶሊኾም ዝኣተዉ ጸላእቲ፥ “መንሽሮ” “ካብ ዚዋግኡና ዓሌታት ዝገደዱ ጠንቂ” ተባሂሎም ተኣሲሮም ዘለዉ ኣሻሓት መንእሰያት ይጣበቑሎምዶ ኣለዉ ኢዮም? ጉዳይ ድቃስ ስኢኑን ድቃስ ዚኸልእን ዘሎ “ኣፍሪቃዊ” መንእሰይ ኣብ ኅቡራት መንግኅታት ኣብጺሖምዎ ዲዮም? ኣብ ኣኼባታቶም ተማጒቶሙሉ ይፈልጡዶ? ኣፍሪቃዊ መፍትሒ ኣናድዮምሉዶ? ብዛዕባ ዶብ ኤርትራን ኢትዮጵያን ኣልዒሎም ንዚኵነን ኰኒኖም፥ ብሕጋዊ መንግዲ ኪፍታሕ ዝገበሩዎ ተግባራዊ ስጉምትታ እንታይ ኣሎ? ከምኡ ብዛዕባ ካልእ ኣብ ኣፍሪቃ ዝተረኽቡን ዘለዉን ግድላት እንታይ ገይሮም ይፈልጡ?
ERITREAN FOUND GUILTY OF ROBBERY GIVEN HARSH SENTENCETO DETER “FOREIGN CITIZENS” |
By Noam Wiener
The Tel Aviv District Court, roughly comparable to a circuit court in the American federal system, sentenced on Wednesday an Eritrean refugee convicted of aggravated robbery to four and a half years imprisonment. Explaining the harsh sentence, he cited the need to deter “foreign citizens” from committing crimes.
Without detracting from the brutality of the individuals who attacked refugee shops and cars last week, this is a far more insidious form of racism. And if anybody was so deluded into thinking that only the less fortunate lower classes are so racist, Judge Zvi Gurfinkel has proven that the virus of racism against African refugees is firmly ingrained in the system.